-
1 régime de faveur
1) эк. принцип наибольшего благоприятствования ( во внешней торговле)2) предпочтение, привилегированное положениеTu peux pas rester tranquille? Si on se tenait toutes comme des lions en cage, ça ferait du joli! - Pas de régime de faveur! (C. Orcival, Le Compagnon.) — - Ты не можешь сидеть спокойно? Если все будут метаться, как львы в клетке, вот будет прелестно! - Тут ни для кого нет привилегий!
-
2 liste indicative de marchandises
Dictionnaire de droit français-russe > liste indicative de marchandises
-
3 Centre National du Commerce Extérieur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Centre National du Commerce Extérieur
-
4 Office belge du commerce exterieur, OBCE
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Office belge du commerce exterieur, OBCE
См. также в других словарях:
Лицензирование во внешней торговле — регулирование компетентными государственными органами ввоза и вывоза товаров из страны путем выдачи специальных разрешений (лицензий) по ходатайствам (заявлениям) заинтересованных лиц. Лицензирование во внешней торговле форма государственного… … Финансовый словарь
Квотирование во внешней торговле — мера оперативного регулирования внешнеэкономических связей государством, которая: накладывает количественные и стоимостные ограничения на ввоз (вывоз) товара в страну; вводится на определенный срок применительно к определенным товарам,… … Финансовый словарь
Количественные ограничения во внешней торговле — устанавливаемое межгосударственными и межфирменными соглашениями ограничения в виде предельных объемов экспорта или импорта товаров в стоимостном либо натуральном выражении. См. также: Регулирование внешней торговли Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Дискриминация во внешней торговле — правовой режим, устанавливающий юридическим и физическим лицам какой либо страны, осуществляющим внешнеторговую деятельность, меньше прав, чем соответствующим лицам других стран. По английски: Discrimination in trage См. также:… … Финансовый словарь
лицензирование (во внешней торговле) — Регулирование компетентными государственными органами ввоза и вывоза товаров из страны путем выдачи специальных разрешений (лицензий) по ходатайствам (заявлениям) заинтересованных лиц. Лицензирование во внешней торговле форма государственного… … Справочник технического переводчика
СТАНДАРТЫ ДОКУМЕНТАЦИИ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ — свод взаимоувязанных правил, положений и форм документов, устанавливающих единые требования к содержанию, построению и оформлению документации во внешней торговле (например, страховой или товаросопроводительной документации) … Юридическая энциклопедия
Дискриминация Во Внешней Торговле — порядок, по которому фирмам, компаниям одного государства предоставляются для их внешнеторговой деятельности на территории другого государства худшие условия, чем те, которые предоставлены на этой территории фирмам, компаниям третьих государств.… … Словарь бизнес-терминов
Ограничения Во Внешней Торговле — ограничения, устанавливаемые государством для защиты интересов национальных товаропроизводителей и потребителей, обеспечения интересов государства и выполнения международных обязательств. В число таких ограничений могут входить: таможенные… … Словарь бизнес-терминов
СТАНДАРТЫ ДОКУМЕНТАЦИИ ПО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ — свод взаимоувязанных правил, положений и форм документов, устанавливающих единые требования к содержанию, построению и оформлению документации по внешней торговле (например, страховой или товаросопроводительной документации). СТАНДАРТЫ… … Энциклопедический словарь экономики и права
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ — устанавливаемое межгосударственными и межфирменными соглашениями ограничения в виде предельных объемов экспорта или импорта товаров в стоимостном либо натуральном выражении. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ограничения во внешней торговле — Правительственные решения, затрудняющие торговлю иностранными товарами на внутреннем рынке страны. Обычно такие решения принимают форму тарифов или квот на продажу иностранных товаров. Также существуют нетарифные барьеры [Упрощение процедур… … Справочник технического переводчика